# Career Opportunities at PT Datang DSS Power Indonesia
PT Dian Swastatika Sentosa Tbk (DSSA) has established itself as a cornerstone of industrial and energy development in Indonesia since its inception in August 1996. Operating under the umbrella of the Sinar Mas Group, the company drives critical sectors ranging from electrical power generation and coal mining to multimedia and infrastructure services.
Through its expanding operations, PT Datang DSS Power Indonesia is currently seeking driven, talented, and dedicated professionals to join its workforce. If you want to build a rewarding career in the energy and heavy industry sector, explore the open positions and submission guidelines below.
## Available Career Openings
PT Datang DSS Power Indonesia is hiring qualified professionals for multiple departments. Review the role requirements and select the position that matches your expertise.
1. Civil Engineering Assistant
This role supports site operations by ensuring civil works align with high engineering standards and project timelines.
* Key Responsibilities:
* Supervise daily on-site civil activities and ensure work quality meets company standards.
* Conduct field measurements, inspections, and material usage tracking.
* Prepare technical drawings, documentation, and progress reports.
* Coordinate with contractors, laborers, and internal project teams.
* Operate surveying tools (such as Theodolites) and verify structural foundations.
* Enforce safety regulations across all site operations.
* Job Qualifications:
* Minimum Diploma (D3) or Bachelor’s degree (S1) in Civil Engineering.
* Strong grasp of basic civil engineering principles and surveying techniques.
* Proficient in engineering software (AutoCAD, Civil 3D, SketchUp) and measurement tools.
* Detail-oriented with strong communication and collaborative skills.
2. Mandarin Translator / Chinese Interpreter
Designed for bilingual linguistic experts to bridge communication gaps between local teams and international stakeholders.
* Key Responsibilities:
* Deliver accurate written translations between Chinese (Mandarin), Indonesian, and English.
* Interpret live conversations during meetings, presentations, and site discussions.
* Assist in building and maintaining strong relationships with Chinese business partners.
* Maintain strict standards of professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity.
* Job Qualifications:
* Fluent in Chinese (Mandarin), Indonesian, and English (written and verbal).
* Demonstrated experience as a professional translator, preferably within the energy sector.
* Strong cross-cultural communication and organizational abilities.
3. Mechanical Engineering Assistant
A vital technical role focused on maintaining plant reliability and executing preventive mechanical maintenance.
* Key Responsibilities:
* Execute preventive, predictive, and corrective mechanical maintenance schedules.
* Update maintenance statuses within the SAP Plant Maintenance system.
* Support shutdown planning, plant overhauls, and troubleshooting during equipment breakdowns.
* Ensure strict compliance with Occupational Health, Safety, and Environment (HSE/K3) procedures.
* Manage spare parts inventory and draft technical condition reports.
* Job Qualifications:
* Bachelor’s degree (S1) in Mechanical Engineering.
* 1 to 3 years of hands-on experience with turbines, boilers, pumps, and compressors in heavy industries.
* Ability to interpret P&IDs, technical manuals, and mechanical blueprints.
* Strong analytical thinking and root-cause analysis skills.
4. WTP Operator (Water Treatment Plant)
Responsible for maintaining water purity levels to support continuous industrial plant operations.
* Key Responsibilities:
* Ensure an uninterrupted supply of treated water adhering to environmental standards.
* Inspect operational machinery, including pumps, valves, tanks, filters, and RO units.
* Manage chemical inventory safely and maintain precise daily operational logs.
* Troubleshoot system issues and support emergency response activities.
* Job Qualifications:
* Technical certification, Diploma, or relevant background in Mechanical, Chemical, or Environmental Engineering.
* Minimum 3 years of hands-on experience operating a Water Treatment Plant.
* Willingness to work in rotating shifts, including nights and weekends.
5. IT Assistant
Provides foundational technical support to maintain smooth digital operations and system security across the facility.
* Key Responsibilities:
* Deliver first-level technical support for hardware, software, and network issues.
* Install, configure, and maintain computers, servers, and printers.
* Enforce corporate cybersecurity practices and data backup procedures.
* Maintain IT inventory documentation and coordinate with external vendors.
* Job Qualifications:
* Diploma or Bachelor’s degree in Information Technology or Computer Science.
* Proven experience in technical support, troubleshooting, and network maintenance.
* Strong interpersonal skills to assist end-users efficiently.
6. Finance Accounting Assistant
Ensures accurate financial reporting, bookkeeping, and compliance with corporate financial regulations.
* Key Responsibilities:
* Assist in preparing financial statements, balance sheets, and cash flow reports.
* Perform data entry, bank reconciliations, and manage accounts payable/receivable.
* Support month-end and year-end closing processes.
* Collaborate with cross-functional departments to monitor budgets and financial targets.
* Job Qualifications:
* Diploma or Bachelor’s degree in Accounting or Finance.
* Minimum 2 years of relevant finance experience, ideally within the power generation sector.
* High proficiency in accounting software and spreadsheet applications.
7. License & Permit Assistant
Manages corporate compliance by overseeing regulatory documentation and maintaining relationships with government agencies.
* Key Responsibilities:
* Process, renew, and secure operational licenses, permits, and environmental certifications.
* Monitor regulatory updates to ensure strict adherence to local safety and operational laws.
* Act as the primary liaison between the company and government regulatory bodies.
* Maintain organized physical and digital archives of all legal documents.
* Job Qualifications:
* Bachelor’s degree in Law, Business Administration, or related fields.
* Minimum 5 years of experience handling corporate permits within the energy sector.
* Exceptional organizational skills and fluency in English.
## General Placement and Application Instructions
* Placement Location: South Konawe, Southeast Sulawesi (Sulawesi Selatan).
* How to Apply: Send your comprehensive Application Letter and CV via email to [email protected]
* Email Subject Format: `Position Applied | Applicant Name | Placement Location`
Note: Only shortlisted candidates meeting the specified criteria will be contacted for further evaluation.